去年忽然興起了一股撐粵語的風潮,隨著東亞運的結束,似乎又是沒事人一樣。
是一葉知秋嗎。也可能只是小題大做而已。
細看近十年間大陸出版的書、的影音產品、的詞典,情況反而是粵語有冒起的趨勢。我之前就買過一套《唐詩粵韻之美》,就又書又 CD 為粵語撐場。
字典詞書之類,要找,毫不困難。這本《廣州話、客家話、潮汕話與普通話對照詞典》,就是其中之一。由這本詞典〈前言〉所言,粵語不愁有「被」消滅之虞。試看一些小統計﹕
在廣東境內,操粵方言人口有3000多萬,操客家方言人口約有3000萬,操潮汕話的約有1000多萬。(頁1)
三千多萬,咪話少數。再看一些事實,說是這本詞典的廣告語也無不可。總之,粵語係有市場的,這個市場,可能愈來愈大。
20世紀80年代以來,全國各地來廣東經商或打工的人越來越多,廣東地區幾乎每一個縣或市鎮都有不少的外地人,因而普通話變得更加普及了。另一方面,隨著廣播電視的日益普及,廣東城鄉廣大群眾接觸粵語的機會也越來越多,一些原來不通粵語的鄉鎮也逐漸兼通粵言了,一些粵方言地方土語區的群眾也逐漸改用或模仿標準的廣州話與人交際。有相當一部分人成為雙言(或多言)使用者。(頁1)
香港,大概也差不多。學懂普通話,無論如何都是好處多於壞處的。政府或學校提倡普通話沒有不好,只要不強行或試圖以普通話取粵語而代之,就不會引來更大的反感。



實則上全世界講廣東話嘅有7000萬人,係東南亞同美加出門都係聽到廣東話,新移民先有‘撈鬆’口音。
甚至我最近見到嘅北京,好多人都學講廣東話,比起二三十年前,發夢都捻唔到會有咁嘅現象。
啊,重有:
前個排偶然睇到扮演‘郎世寧’嘅加拿大籍‘大石’,就係先學左廣東話,再學普通話添。
allie﹕
你的數據從何而來的。
不過,你真的很老定。
幾年前我為患人間時,搜索所得嘅資料係7千萬人用粵語,至今如是。其中一個今日嘅鏈接:http://en.wikipedia.org/wiki/Yue_Chinese
等於話中國有十三億人口,我無理由唔信。
你話:老者,年近花甲;定者,無得郁也。如果呢個意義岩,咁我同意…
allie﹕
這種統計,「姑且信之」也無妨或不壞。
記得學【紫微斗數】課時,據術數老師所說,很多古文都是以「白話」即粵語為骨幹所普成的,直到辛亥革命後某一個會議,只差幾票才淪為二奶,唯有善用粵語才能最充發揮「中文」的優越!所以粵語絕對不能沒落!
尚德 SHEUNG TAK﹕
「紫微斗數」,很高深的學問。
粵語這個成不了「全國語言」的傳說,好像並不真確。我忘了在哪裡看過真實的版本,似乎不是那麼簡單的一回事。
無論怎樣,粵語也不單純是「方言」,廣東人有幸能從小學習,真要好好珍惜。
Pingback: 粵普對照字典 -網誌熱搜"粵普對照字典"
Pingback: 學普通話的好處 -網誌熱搜"學普通話的好處"