親眼看見你

終於看了《阿凡達》。關於這套電影的很多方面，製作和內容，甚而寓意，要說要講的，似乎都給講過了，再講，要有新意，我講不出了。

我愛胡猜亂想，正經的沒有，倒想出一些別的東西來，實在太穿鑿附會，要不是寫博，就不會成文的了。

這套電影有新意嗎？說有可以，說什麼都是舊酒新瓶也無不可。說到底，若干年後，我想我還會記得的東西不會太多，道成Avatar身，似夢非夢如幻如真的感覺，應該還會記得一點點。其他的，應該還是那段愛情故事。

哈哈，愛情故事？那麼舊橋段（老套）那麼平凡的一段愛情故事？是，就是始終要有一個愛情故事來貫穿，要不然，很多其他故事都不會（順利）發生了。I see you，會成為日後的金句嗎？應該不會像「You jump, I jump」那麼流行的。

這麼一句說話，女的說了兩次，男的也說了兩次。第一次，女的說時，我覺得有「我們又再見了」，以及「我終於明白你了」的深情意義。這次是劫後重逢。跟著要來一場大戰了。男主角Jake希望潘朵拉人能先救活那個女科學家。他相信他們的神，能顯神蹟。科學家先是不信，然後相信了。因為她說她聽到神的說話，結果是沒有活過來，而是給「寵召」去了。「她的傷口太深，救不活了。」沒有神蹟。

然後，Jake 與神「溝通」，在神樹下，用他們的特殊方式去「聽」神說話。這個「神聖」的地方，其實就是人類的「神殿」（教堂或教會等）。

不如先說這個族群所居星球的名字「潘朵拉」，是來自希臘神話潘朵拉盒子那個寓意嗎？網上《重編國語辭典修訂本》有更簡單的解釋﹕「據希臘神話傳說，潘朵拉將天神送她的箱子打開，使得裝在裡面的各種禍害飛向世界，只有希望留在箱中。後世以此比喻罪惡的淵藪或無窮的禍害。」我先來這一個穿鑿附會。

再回到那場生死攸關的大戰去。有沒有留意，這個部族的人還是有尾巴的。其實，大可以簡單一點，說這是地球上的一個原始部落，還未進化至成現在人類的模樣。生活簡單，連屋也沒有，幾乎仍是餐風宿露，吃的是素，所以身材很fit，全身可說沒有一點贅肉。思想也很簡單，相信天神，相信顯靈。要不是代表純潔的種子落在族長之女的箭矢上，Jake早給她一箭射殺了。不過，仍在地球，就不好拍出如此瑰麗的畫面了。

聽過這句出自《聖經》〈約伯記〉（約42:5）的「金句」嗎？

我從前風聞有你，

現在親眼看見你。

My ears had heard of you

but now my eyes have seen you.

女的在一敗塗地之後，本來想作最後一「箭」時，她「看」到神蹟了，很多飛禽走獸突然出現，向著她衝來，卻是攻擊在她背後來入侵的地球人；他們反敗為勝了。那刻，她沒有說I see you，但她確信無疑是「親眼看見」了神。

她第二次說I see you，也是對著Jake說的，不過，這時的Jake不是Avatar，是他的真身。她真的看到他了。這時的他，已是垂死之軀，她看到他，應該是悲交集的吧。這個，我不想多說了。

這套電影有多少寓意？我其實很喜歡這個簡單的愛情故事，沒什麼，只因很原始很單純。不過，我想得最多的，反而是那個與「神」有關的情節；因為，這個也是很原始很單純的。這兩樣，似乎在地球上都已消失或快要消失了。

看我如此東拉西扯胡說，大概不好受吧，不如到這裡看看歌詞，聽聽歌好了。

廣告