聰明.老實.呆

張小嫻說﹕「我覺得我永遠不夠聰明,我人也不夠老實。」她又說﹕「我愛的人要比我聰明,比我老實。」說比她老實,我大可以充;但肯定不夠她聰明。我可以無聊地說一句,我當不成她的愛人了。當然,正如她說﹕「他有多聰明和多老實,當然是由身為『用家』的我來判斷,旁人不需要置喙。」我可能被認為較聰明但不夠老實。

她為什麼要選既聰明又老實的人呢?「比我聰明,能使我進步,比我老實,才可以被我欺負。」就算張小姐是愛情專家,也不是什麼有關愛情的話都是金科玉律。不過,「可以被我欺負」大概是女子很受落的話。

上引幾句話不是張小姐全部的意思,她也說,老實也不能老實至呆。而更重要的一點是﹕有這樣的人,你愛上了,人家會不會也愛上你。她說,這才最難啊。

難,也不是沒有可能的。問題是,老是要欺負對方,要對方永遠受屈受傷害,再呆的人,也不會不反抗的。張小姐似乎不是這種沒品的人。

廣告

幾個字

商務版的《廣州話普通話詞典》說「字」的其中一個解釋是「一刻鐘」。按一刻鐘是十五分鐘,這與我一向了解的「一個字」即五分鐘有點不同。但這裡要說的幾個字與此無關,是真的要閒扯幾個字。

先說「啋」和「睬」。《廣州話普通話詞典》說「啋」是﹕「歎詞。表示嫌棄或斥責,如性多用。啋,新年流流,唔好講埋晒噉(去你的,新年別說這些鳥話)。」這個字,很多人都用慣用熟,也不用多說了。不過,不知怎的,總有人愛將「睬」寫成「啋」。

「睬」,《廣州話普通話詞典》的解釋是﹕「理會;答理。」例子有﹕「冇人睬佢(沒有人理睬他)。」另有詞條「睬佢都傻」﹕「傻瓜才去理睬。表示對人對事不屑一顧。有時也說『睬佢都戇居』。」例子有﹕「呢種人睬佢都傻(這種人,只有傻瓜才會去理睬)。以後想理睬人家,不要變成「啋」人了;要「啋」人,成了「睬」人,都幾尷尬。

再說「哂」和「晒」。先講「晒」。《廣州話普通話詞典》有三個解釋﹕

(1) 用在動詞或形容詞後面,表示「全」、「完」、「光」、「了」等意思。例子﹕出晒街 / 變晒樣 / 睇晒本書 / 塊面黑晒。

(2) 用在形容詞後,表示程度到了極點。例子﹕惡晒 / 大晒。

(3) 用在表示感謝的動詞後面,起加強語氣的作用。例子﹕多謝晒 / 麻煩晒。

這個字一般不會寫成「曬」,誇耀自己的良好際遇的「晒命」,寫成「曬命」沒關係。以上幾個用法和解釋的「晒」字,就真的不可寫成「哂」。

「哂」,是「微笑」、「譏諷﹑嘲笑」的意思。較常用的詞語有「不值一哂」(網上《重編國語辭典修訂本》﹕不值得一笑。表示事物毫無意義或內容空洞。有輕視的意思。如:「寫作論文要有自己的見解,若只是因循舊說,就不值一哂了。);「付之一哂」,亦作「付之一笑」;「哂納」,亦作「笑納」;「哂笑」(嘻笑、譏笑。)

最後一對是「個」和「過」。不多說了。在網上《重編國語辭典修訂本》有很多例子。下面兩句話,是我胡想出來的,無妨看看有什麼分別。

我跟你有過約定。

我跟你有個約定。