愛可回聲

Narcissus是水仙花。這本來是希臘古代一個美男子的名字,也事關一個希臘神話故事。

一直只知Narcissus納西瑟斯因自戀而死,死後化作水仙花。而由Narcissus也衍生出 Narcissism一詞,也即「自戀」。故事多少帶著淒美。

卻原來,這不單是一個自戀的故事,還連著另一個悲哀的愛情故事。女主角名Eche愛可,英文Echo 回聲就是由此衍生出來。

希臘神話中的諸神,互相傾軋是非多多。話說愛可原是喋喋多言的仙女,因受罰而變成只能重複說出所聽到的最後的話。一天,她在林中遇到Narcissus,一見傾心,苦苦追求,但Narcissus卻不為所動。失戀之後,愛可懷著悲痛的心情躲到了山林深處,最後憔悴而死。

女神Nemesis納米西斯為了懲罰Narcissus,讓他愛上自己水中的影子,卻永遠得不到所愛的對象,最後也憔悴而死(一說是滑入水中而溺死)。

一位只能拾人牙慧,如何深愛他人也未能表達,只有未必完整的「回聲」;一位可以墜入愛河卻永遠得不到戀愛的對象,只能自戀。水仙花雖美又如何,回聲不絕又怎樣,思之徒然令人嘆息復嘆息。

(可參看百度百科ECHO神話部分。)

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s