根本

最近不時在網上看到有人將「根本」誤作「跟本」。猜想多是因為用字音輸入法,選字時揀了同音形似的字。什麼是「根本」,憑字猜義也不難明解,不多說了。倒是在網上《重編國語辭典修訂本》中看到幾組連著「根本」的用詞,雖然也有出自《紅樓夢》的,卻都覺新鮮。不妨抄下來。

【沒有長羽毛就忘了根本】受人恩助、不思圖報。比喻人忘恩背義。《紅樓夢》第五十五回:「明兒等出了閣,我還想你額外照看趙家呢!如今沒有長羽毛就忘了根本,只揀高枝兒飛去了。」

【花根本豔】比喻淵源有自,不待外求。元王實甫《麗春堂》第一折:「花根本豔公卿子,虎體鵷班將相家。」元無名氏《符金錠.楔子》:「花根本豔公卿子,糾糾成名膽力堅。」

【沃枝葉,不如培根本】(諺語)澆灌樹木的枝葉,不如從根培養。比喻做事須從基礎根本處做起。如:「為學尚厚實,不重花巧,畢竟沃枝葉,不如培根本。」

將「花根本豔」讀作花根、本豔似乎較有節奏,與後句也合乎對仗,卻失卻花、根本、豔的意思,我也不知如何是好。還是撂下不提算了。

「沃枝葉,不如培根本」,簡單易明,不用多說。

「沒有長羽毛就忘了根本」倒有趣,尤其在網上看到這篇〈紙老虎〉,竟借《紅樓夢》來談心理治療,可見這部小說有多深廣多大。無意談這個,也不想談這句諺語。既然作者是心理諮詢師,也即香港的心理輔導員,可以拿永無可能對證和對症的小說人物來談人格特徵,並提供對治方法,我也借用來穿鑿附會一番。全文不轉錄,只抄錄最後兩段﹕

從心理學角度來看,趙姨娘的人格有點偏執。偏執型人格有這樣一些特點:敏感多疑,固執死板,心胸狹窄,嫉妒,別人比自己好就不安。自以為是,自視過高,以為別人都應該跟在他屁股後當臣民。骨子裡又自卑。不會輕易相信別人,甚至會懷疑別人的動機都於己不利。不會客觀地分析形勢,容易從個人感情出發。與自己無關的事件都是沖著他來的,且與自己關係重大。

早年缺乏愛和成長過程中遭受太多的挫折最容易形成偏執型人格,因此父母在孩子小時候 一定要給孩子足夠的愛,尤其是精神上的撫慰,比如經常親孩子,撫摸他,被撫摸著長大的孩子才自信,不會疑神疑鬼,因為他想要的都已經擁有了,所以他長大後心態就平和,心裡就不會有過多的羡慕嫉妒恨。反之他長大後就會像趙姨娘那樣變得偏執,任何時候都懷疑別人對自己不懷好意,時刻想著去戰鬥去征服去把事情擺平,殊不知真老虎不怒自威,那些動不動就顯擺的人,大都是紙老虎。

由那年看一本北京大學出版社出版的《心理學是什麼》的入門書,我覺得大陸原來也深受心理病這種現代都市病疾的困擾。上文自是因應社會情況而發,也令我不期然想起網絡上的「憤青」。「五毛」可能只是為毛毛而裝腔作勢,未必是「紙老虎」。倒是不少憤青可能自小缺少「足夠的愛」失去「精神上的撫慰」,因而變得偏執,「任何時候都懷疑別人對自己不懷好意,時刻想著去戰鬥去征服去把事情擺平,殊不知真老虎不怒自威,那些動不動就顯擺的人,大都是紙老虎」。

果如此,即使知道「根本」,是否即能對治呢。沃枝葉,不如培根本,人格一旦形成,要改恐怕也不易了,還是那句,遇上「憤青」,大概只能既「如得其情,則哀矜而勿喜」,盡量以平常心處之。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s