聲都變埋

以前多少有點憂心,家中一些「有內容」的卡式錄音帶,雖然未致完全不能聽,但隨著原有的卡式機日漸老化變壞,或有一天再也不能藉此聽到那些帶中聲音,徒然望帶興嘆,未免可惜,自也……

當然想過總會有新發明能令卡式帶轉換成所謂的數碼格式,好將「舊」聲「借屍還魂」重獲新生;但也沒特別放在心上。不捨得丟掉的卡式帶,到底留下了一些,包括心愛的粵劇如《帝女花》如《再世紅梅記》,還有自己所做的「名人」訪談,以及多年前接受電台訪問談自己著作的錄音,珍貴與否,難說,反正所佔地方不多,能留住多久就多久,令心稍安便可。

最近偶然看到廣告,知有這種發明。而且既可以將電台節目轉換成 MP3 格式並錄存在 USB 手指上,也可將卡式帶轉換成 MP3 格式錄存。遂到商舖探問,原來還有更便宜和更小巧的卡式帶轉換器,能不喜出望外。倒也沒有即時買下來;念著到底只替少量卡式帶「服務」,始終有點奢侈。放下最好。不久,卻有「轉機」。

差點忘了一套由BBC 製作的「大型」自學英語錄音課程,親人移民沒有帶走,留在我家,「冷藏」多年,覺得能有這樣一部機,閒時能一一轉錄,既能「物有所值」,也可能推藉此動自己再好好學習一下英語,未嘗不是好事。坐言起行,機就買下來了。

還是忍不住上網搜尋一下這種轉換機的「身世」。果然不出所科,這部是大陸貨色,算不算仿製品,不敢說。試行轉錄自己當年的錄音,內容大致還記得,但聲音卻有點陌生。以前聽別人說,我的聲音低沉,倒也,哈哈,好聽。但經由這部機播放和轉錄出來的聲音,卻不一樣。

很多很久以前,我有過一個笑話,就是認不出自己的樣貌,差點不敢拿回自己的學生照。聲音嘛,儘管有人說過很好聽很甜,但多次聽自己的錄音,總覺陌生。不過,聽多了習慣了記住了,倒底知道自己的聲音如何低沉,也不敢說有沒有吸引力。此番轉錄,感覺又是一變。

老實說,不再低沉,略「尖」了些,可以用「明快」來形容。變了,真是聲都變埋。哪個「版本」好聽?真想問問曾經說過我 「好聲」之人,經這麼一轉換,聽來會否嚇了一跳。

(後記﹕聲音之變,原來因為播音及錄音時,聲帶轉得快了一些,致有此「效果」。)

廣告

2 thoughts on “聲都變埋

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s