人心之不同

有兩句話自小就常聽到,有時覺得很有道理「似的」,有時卻嫌老土聽著就煩。書多讀了兩本之後,就知道果然這些話「有料到」,堪稱「中國人的智慧」。

一句是「人心不同,各如其面」,另一是「一樣米養百樣人」。

原來「人心不同」出自《左傳.襄公三十一年》:子產曰﹕「人心之不同,如其面焉。吾豈敢謂子面如吾面乎?」有解釋說是「每個人的内心世界千差萬别,各不相同,就像人的面孔一樣,千人千面,絕少相似。」

至於「一樣米養百樣人」典出何處,不易考證,存疑算了;用「俗語說」來概好了。這個「解說」,無妨參考﹕

我們都是芸芸眾生,吃的都幾乎一樣,但作為個體的人是不一樣的,但是生活經歷不同,遺傳信息不同,所受教育影響不同。所以造成了從脾氣到秉性,從喜好到修養等等,對於人與人之間的個別差異。

稍知心理學者,可能想到「人格」「性格」之說。這也就是「天生(先天)」和「後天(改造)」孰重孰輕之「爭」的來由。有人將 personality 譯作「性格」,也譯作「人格」、「品格」;character 也譯作「性格」或「品質」,驟看同義,但心理學的定義是有分別的。無論中英文,有時我也給弄得頭昏腦脹。

 

所謂「三歲定八十」,其實性格早已「天定」,由出生那一刻或更早,幾乎決定了「性格」甚或一生定向。這就是「人心之不同,各如其面」的「因由」,雖「整容」也難改變其「心」即性格。同吃一碗飯,你的「心」即性格如此,也如「其面」有百樣「紛陳」。

但同一個「心」,吃麵包和吃米飯的話,「想法」是否會改變呢。「表面」的生活方式或許不同,一旦要面對「終極」人生,才可以「見真章」﹕是「善」是「惡」,生死關頭,直面就無所遁形了。

人生,其實就是人的生活,要呼吸要吃,也可能要玩樂,要做好做壞,沒理想如諴魚有理想要寫出得「樂背爾」獎的「抗世」作品。你說這就是哲學,他說是社會學,我則「創造」了心理學。還有政治學、文學、管你學,等等,諸如此類,什麼的。

「不學巫術」之人,胡亂讀書,一時知道有心理學「人格」之說,又聽說過中國俗語有「人心不同,各如其面」和「一樣米養百樣人」,難色聯想起來,真沒法,啊。啊,呵,啊。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s