逗號.句號

逗號不時聽到有人用「逗號」和「句號」來作比喻,大意無非是說「未完」還「完結」了。沒有適當解釋或前文後理,這種比喻其實很有問題。

無論是陳述停頓即逗號,還是陳述的末尾即句號,一般而言,都以「句子」而言。一句句子,固然可以有很多逗號而講述一件甚而多件事件,但一句始終是一句,「他殺了人。」沒有逗號也行;再多的其他更多資訊可要靠想像了。

以上一段,就有不止一個句號,至於逗號,數來就更多了。我們該如何用逗號和句號來形容這兩個標點符號在這段所構成的比喻呢。

「這不過是逗號而非句號」,是說仍未完結嗎?但標上句號,就表示「事情」已完結了嗎?

文章,大體而言,要有句,有段,才成篇。當然,「他殺了人。」也可成篇成文;不想以此為例。要說「完整」,有句有段,才該是「事件」的最簡單起碼的「組成元素」吧。其中,不說其他標點符號,單是逗號和句號,相信就不止一兩兩個,單以一個逗號和句號來概括比喻一件事究竟完結了沒有,未免太簡化了。

簡化不是不好,但不是事事都可以簡化的;尤其不可以太簡化。

所以,說香港近日的「佔領運動」到了退場或被清場階段,以逗號而非句號來概括,不是過簡就是太模糊。若說是一句句子,明顯非用句號不可;但以一個段落而言,其間既有頓號,也有逗號和分號,更無疑該標上不止一個句號。若以整篇而言,這真的只是一個段落而已,可能再現的逗號和句號一定不會少,組成的段落還有多少也是未知之數。那就最好不要再用什麼逗號和句號來形容來比喻這次可能還有不少段落的事件了。

廣告

2 thoughts on “逗號.句號

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s