海豚《沉浮錄》

沉浮錄1沉浮錄2沉浮錄3這套《英華沉浮錄》其實也是經淘寶買回來的。拆開密實的包裝紙時,可以用驚喜來形容。

我只在書店略翻過繁體字牛津版,當然是沒得說的美觀;但看看書價,只能忍手。不過,……真要說不過。

海豚出版社這套同樣是六冊裝,封面打印上OXFORD字樣,連版權頁也標示總策劃是牛津的林道群,書價嘛,每冊人民幣45元,換算港幣之後,仍算便宜;只是要按重量加運費,總數加約30元人民幣。牛津版若有八折,二者相差不過50港元左右,幾乎算不了什麼。幸好……

不能不說幸好,因為海豚版的裝幀不單不輸於牛津版,封面同樣有素淨之美外,每冊都加貼了一小張複印藏書票,一如董橋其他牛津版單行本,書自也顯得高雅多了。反而這套牛津版沒有這種加貼藏書票的裝幀,似略輸一籌。

說起來,董橋的書有好些內地版,不乏精裝本,但大都不太理想,廣西師範大學出版社那套「董橋文存」,封面尤其差。就算海豚出版社,我手上已有的兩本,《墨影呈祥》和《董橋七十》,不太差也不算理想。也所以看到這套《沉浮錄》和另一本《一紙平安》時,很難沒有驚喜的。還有,每頁的上下左右留白很多,既不排成兩欄,每行字數也不多,加上行距和字體大小都適中,閱讀起來十分舒服。為了造就較高品質和品味,這種「浪費」是值得的。

仍未逐本細讀,不知校對水準如何,尤其不知有沒有刪改。聽說董橋對一些內地版本經過編輯可能不得已的刪改很不滿意,希望海豚不會這樣對待董橋。

沉浮錄4

廣告